Se o advogado já tinha ingressado com a ação e só depois você desistiu, não me parece que caiba qualquer devolução. O Advogado fez o papel dele, não sendo obrigado a atingir o fim divórcio, já que a advocacia é um contrato de meio e não de fim e foi você quem desistiu.